Visionary philology | AbS