The hedgehog dilemma