Reinventing romantic poetry