Equilibrium global warming